-
巴黎人真人网投:朝着编辑校对零错误率的目标努力
时间:2021/1/5 15:04:09 作者: 来源: 浏览:9 评论:0内容摘要:盲文图书的编辑校对工作复杂而困难。几代盲文出版商以对盲文出版的热爱和奉献,用心润色每一个盲文字,为盲人读者提供了丰富多样的读物和珍贵的精神食粮。盲文在中国是拼音字,一般没有标准的声调,实际使用中只有5%的标准声调率,这使得盲文中的一些同音异义字难以区分。盲文编辑必须反复验证和确认...盲文图书的编辑校对工作复杂而困难。几代盲文出版商以对盲文出版的热爱和奉献,用心润色每一个盲文字,为盲人读者提供了丰富多样的读物和珍贵的精神食粮。
盲文在中国是拼音字,一般没有标准的声调,实际使用中只有5%的标准声调率,这使得盲文中的一些同音异义字难以区分。盲文编辑必须反复验证和确认,以确保正确的翻译和校对。当我们读书的时候,我们经常会遇到不熟悉的单词。大多数人在不影响理解的情况下不会去查字典,但是盲文的编辑们却不能放过一个单词,包括柔和的音调和孩子们在不同语境下的声音。
盲文校对是“一亮一暗”的。在不同的校对时间,要么是盲人大声朗读,盲人检查盲文,要么是盲人触摸,盲人检查原文。他们默默配合,记录和纠正错误,朝着编辑校对零错误率的目标努力。盲文校对人员不仅具有与普通出版物校对人员相同的高水平的写作水平,而且还具有一种更基本的分词技能,即通过语法规则和盲文特殊性来分词连词。只有掌握盲文的音、音、空等特点,并尽可能多地掌握汉字的义、义、德等知识,才能正确分词。
- 相关评论
本类更新
本类推荐
本类排行
-
11-5葡京官方官网:发生了什么?“股债汇”集体爆发,时隔三月人民币大涨升破7
-
11-5葡京官方官网:景峰医药(000908.SZ):控股股东叶湘武质押240万股
-
11-1葡京官方官网:巴西今年第三季度失业人数为1250万 就业形势仍严峻
-
11-3葡京官方官网:视频丨大葱作画、蒙眼拉面……“农民工日”上演“十八般武艺”
-
10-29葡京官方官网:时时服务(08181.HK)正式向联交所申请转往主板上市
-
10-25葡京官方官网:源想集团(08401.HK)拟500万港元收购亚洲互动媒体控股1.6026%股权
-
10-22葡京官方官网:四川射洪违法出售出生医学证明 警方控制涉案人员
-
10-24葡京官方官网:美国向“白头盔”组织资助450万美元
-
10-22葡京官方官网:首件展品入馆 第二届进博会正式布展
-
10-26葡京官方官网:2019年“读懂中国”广州国际会议在广州举行 黄坤明宣读习近平主席贺信并发表开幕演讲